“bilateral” in Hindi

• द्विपक्षीय

Definition

ऐसी चीज़ का वर्णन करता है जिसमें दो पक्ष या दो पार्टियां शामिल होती हैं, विशेष रूप से दो देशों या समूहों के बीच समझौतों या संबंधों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Bilateral' औपचारिक शब्द है, आमतौर पर राजनीति, कानून, चिकित्सा व अंतरराष्ट्रीय संबंधों में प्रयोग होता है। जैसे: 'bilateral agreement', 'bilateral talks', 'bilateral symmetry'। केवल दो पक्षों की बात होती है, इससे अधिक नहीं।

Examples

They signed a bilateral agreement between the two countries.

दोनों देशों के बीच **द्विपक्षीय** समझौते पर हस्ताक्षर किए।

The doctor checked for bilateral eye movement.

डॉक्टर ने **द्विपक्षीय** आँखों की गति की जाँच की।

There was a bilateral trade deal discussed at the meeting.

मीटिंग में एक **द्विपक्षीय** व्यापार समझौते पर चर्चा हुई।

Our countries have enjoyed strong bilateral relations for decades.

हमारे देशों के बीच दशकों से मजबूत **द्विपक्षीय** संबंध हैं।

The deal fell through because bilateral cooperation broke down.

समझौता इसलिए नहीं हो पाया क्योंकि **द्विपक्षीय** सहयोग टूट गया।

You need bilateral effort to solve a problem like this; one side alone can't do it.

ऐसी समस्या को सुलझाने के लिए **द्विपक्षीय** प्रयास चाहिए, एक पक्ष अकेले नहीं कर सकता।