“big” in Arabic

• كبير

Definition

ذو حجم كبير، أو كمية كبيرة، أو مدى واسع؛ أكبر من المعتاد أو العادي.

Usage Notes (Arabic)

صفة شائعة الاستخدام في العديد من السياقات. غالباً ما ترتبط بأسماء مثل 'مدينة'، 'مشكلة'، 'فرصة'. يُستخدم لوصف الحجم الفيزيائي أو الأهمية. في السياقات الرسمية قد يُفضّل 'large'. لا تخلط بينه وبين 'great' التي تشير للجودة أو الأهمية.

Examples

That is a big dog.

هذا كلب **كبير**.

I have a big family.

لدي عائلة **كبيرة**.

They live in a big house.

هم يعيشون في بيت **كبير**.

That was a big mistake you made.

كان ذلك خطأً **كبيرًا** ارتكبته.

He has a big influence in the company.

له تأثير **كبير** في الشركة.

We had a big party last night.

أقمنا حفلة **كبيرة** الليلة الماضية.