“biblical” in Korean

• 성경의

Definition

기독교의 성경과 관련되거나 성경에서 유래된 것을 의미합니다. 또한 매우 크고 극적이거나 강력한 것을 묘사할 때도 사용됩니다. 예: '성경에 나오는 홍수'.

Usage Notes (Korean)

주로 종교적 맥락이나 성경의 이야기/주제를 말할 때 사용합니다. 대규모 사건을 비유적으로 표현할 때도 쓰입니다('biblical proportions'). 다른 종교 경전에는 사용하지 않습니다.

Examples

The story of Noah's Ark is a biblical tale.

노아의 방주 이야기는 **성경의** 이야기입니다.

He quoted a biblical verse in his speech.

그는 연설에서 **성경의** 구절을 인용했다.

Sunday school teaches biblical stories to children.

주일학교에서는 아이들에게 **성경의** 이야기를 가르칩니다.

The city faced a biblical flood after days of heavy rain.

며칠간의 폭우 후 도시는 **성경에 나오는 것 같은** 홍수를 겪었다.

Some argue that modern laws have biblical roots.

일부는 현대 법률이 **성경에** 뿌리를 두고 있다고 주장한다.

That speech had a almost biblical power to move people.

그 연설은 사람들을 감동시키는 데 거의 **성경적인** 힘이 있었다.