“between” in Bengali

• মধ্যে

Definition

দুটো বা তার বেশি মানুষের, স্থান বা জিনিসের মধ্যে অবস্থান বা সম্পর্ক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Between' সাধারণত দু'টি জিনিসের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। অনেক জিনিসের মধ্যে আনুপাতিক সম্পর্ক বোঝাতে ব্যবহার করা যায়, তবে সাধারণভাবে 'among' ব্যবহার হয়। 'between you and me', 'between the lines' ইত্যাদি কথায় প্রচলিত।

Examples

The ball is between the two chairs.

বলটা দুইটা চেয়ারের **মধ্যে** আছে।

You can choose between tea and coffee.

তুমি চা আর কফির **মধ্যে** যেকোনো একটা বেছে নিতে পারো।

The shop is open between 9 and 6.

দোকানটা ৯ আর ৬টার **মধ্যে** খোলা থাকে।

Keep this between us, okay?

এটা আমাদের **মধ্যে** রাখো, ঠিক আছে?

She sat between her friends at lunch.

সে দুপুরের খাবারে তার বন্ধুদের **মধ্যে** বসেছিল।

It’s hard to choose between those two options.

এই দুইটা অপশনের **মধ্যে** থেকে সিদ্ধান্ত নেওয়া কঠিন।