“betting” in Russian
Definition
Ставки — это деятельность, когда рискуют деньгами или ценностями на исход игры, гонки или другого события с надеждой выиграть больше. Обычно организуется легально или происходит неформально между людьми.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется при ставках на спорт, скачки или игры. Фразы как 'sports betting', 'betting site', 'betting on horses' очень популярны. 'Betting' — это деятельность в целом; 'a bet' — отдельная ставка. В выражениях типа 'I'm betting he'll be late', ближе к 'ожидать'.
Examples
Betting on football is popular in many countries.
Ставки на футбол очень популярны во многих странах.
He lost a lot of money through betting.
Он проиграл много денег на **ставках**.
Online betting is not legal everywhere.
Онлайн **ставки** разрешены не везде.
He got into betting during the World Cup and never really stopped.
Он начал заниматься **ставками** во время Чемпионата мира и так и не бросил.
I'm not into betting, but I understand why some people enjoy the thrill.
Я не увлекаюсь **ставками**, но понимаю, почему некоторым нравится этот азарт.
The government is discussing stricter rules for online betting.
Правительство обсуждает ужесточение правил для онлайн **ставок**.