“beta” in Arabic

• بيتا

Definition

بيتا يمكن أن تشير إما إلى ثاني حرف في الأبجدية اليونانية أو إلى إصدار تجريبي من منتج (غالبًا برنامج) يُطلَق لمجموعة محدودة قبل الإصدار النهائي.

Usage Notes (Arabic)

في التكنولوجيا، يُستخدم 'بيتا' غالبًا للإصدارات التجريبية: 'إصدار بيتا'، 'بيتا مفتوحة'. في العلوم أو المال، له معانٍ خاصة أخرى. كحرف يوناني (β)، يوجد في الرياضيات والعلوم. عادة يُستخدم ضمن عبارات، مثل 'اختبار بيتا'.

Examples

Beta is the second letter of the Greek alphabet.

**بيتا** هو الحرف الثاني من الأبجدية اليونانية.

The software is still in beta.

البرنامج لا يزال في مرحلة **بيتا**.

The update won’t be public until it leaves beta.

لن يتم إصدار التحديث للعامة حتى يخرج من **بيتا**.

You can join the beta test if you sign up online.

يمكنك الانضمام إلى اختبار **بيتا** إذا سجلت عبر الإنترنت.

Have you tried the new app while it’s still in beta?

هل جرّبت التطبيق الجديد وهو ما زال في مرحلة **بيتا**؟

In finance, people talk about a stock’s beta to describe its risk.

في عالم المال، يتحدث الناس عن **بيتا** السهم لوصف مستوى مخاطره.