“benefit” in Korean

• 이익
• 혜택

Definition

이익은 어떤 행동이나 상황에서 얻게 되는 좋은 결과나 유리한 점을 의미합니다. 직장이나 정부에서 제공하는 금전적 지원이나 복지를 뜻하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

일상, 공식 모두 자주 씁니다. 'the benefit of', 'benefit from'은 '~의 이익/덕' 의미. 'employee benefits'는 복지 혜택. 명사와 동사 구분 필요.

Examples

One benefit of walking is better health.

걷기의 한 가지 **이익**은 건강이 좋아진다는 것이다.

This job has good benefits.

이 직장은 **복지 혜택**이 좋다.

You should really take full benefit of the training they offer.

제공된 교육의 **혜택**을 최대한 활용해야 한다.

The new policy is supposed to benefit small businesses.

새 정책은 소규모 기업에 **혜택을 줄** 것으로 예상된다.

Children can benefit from reading every day.

아이들은 매일 책을 읽으면 **이익을 얻을** 수 있다.

I don't see the benefit of paying extra for that feature.

그 기능에 추가 비용을 내는 **이익**이 뭔지 모르겠다.