“bending” in Japanese

• 曲げること

Definition

何かを曲げて、まっすぐでなくする行為や過程。物理的な動作（例: 金属や腕を曲げる）や、何かがまっすぐでない状態を指すことがあります。

Usage Notes (Japanese)

主に物理的・機械的な文脈で使われます（例: 'bending a pipe', 'bending your knees'）。ヨガや体の動きを表す際にも使われます。'binding'（縛ること）と間違えないように注意。

Examples

He is bending a piece of wire into a circle.

彼は針金を円に**曲げて**います。

Bending your knees helps when picking up heavy things.

重い物を持ち上げるときは、ひざを**曲げること**が役立ちます。

The twig snapped from too much bending.

小枝は何度も**曲げた**せいで折れてしまった。

After bending over for so long, my back started to hurt.

長い間**かがんで**いたので、背中が痛くなり始めた。

He perfected the art of bending wood to make beautiful furniture.

彼は美しい家具を作るための木の**曲げ加工**の技を極めた。

There’s a trick to bending metal without breaking it.

金属を壊さずに**曲げる**コツがある。