“bender” in Russian
Definition
«Бендер» означает период, когда кто-то в течение нескольких дней много пьёт алкоголь и весело гуляет.
Usage Notes (Russian)
‘Bender’ — разговорное слово, уместно только в неформальной обстановке. Фразы вроде «уйти в запой» или «после запоя» часто используются. Не применяйте в официальных разговорах или текстах.
Examples
He went on a bender last weekend.
Он ушёл в **запой** на прошлых выходных.
After a long bender, he needed to rest.
После долгого **запоя** ему нужно было отдохнуть.
They had a big bender to celebrate their graduation.
Они устроили большой **запой** в честь окончания учёбы.
I haven't seen Jake in days—he must be on a bender.
Я не видел Джейка несколько дней — похоже, он сейчас в **запое**.
After their wedding, the whole group went on a three-day bender.
После их свадьбы вся компания ушла в трёхдневный **запой**.
We’re too old to go on a bender every weekend!
Мы уже слишком стары, чтобы уходить в **запой** каждые выходные!