belts” in Russian

ремнипояса (одежда)ремни (механические)

Definition

Ремни — это длинные, узкие полоски материала, которые носят на талии для поддержания брюк или как аксессуар. Также слово может означать детали в машинах, которые передают движение.

Usage Notes (Russian)

'leather belts', 'seat belts' часто относятся к одежде или безопасности. В технике «ремни» — это детали для передачи движения. Не путайте с «дать пояса» в значении удара.

Examples

Please fasten your belts before the plane takes off.

Пожалуйста, пристегните свои **ремни** перед взлётом самолета.

The machine needs new belts to work properly.

Машине нужны новые **ремни**, чтобы работать правильно.

I keep losing my belts—they just disappear somehow.

Я всё время теряю свои **ремни** — они просто куда-то исчезают.

All the belts at this store are too expensive for me.

Все **ремни** в этом магазине для меня слишком дорогие.

My dad has a collection of vintage belts from the 1970s.

У моего папы есть коллекция винтажных **ремней** из 1970-х.

He has three belts in his closet.

У него в шкафу три **ремня**.