“bellhop” in Spanish
Definition
Un botones es un trabajador de hotel que ayuda a los huéspedes con su equipaje y los acompaña a sus habitaciones.
Usage Notes (Spanish)
'Botones' es el término más común en hoteles; también se usa 'maletero'. Solo se usa en el contexto hotelero. No confundir con otros asistentes o ayudantes.
Examples
Ask the bellhop to bring more towels.
Pide al **botones** que traiga más toallas.
A bellhop will show you to your room.
Un **botones** le mostrará su habitación.
The bellhop helped us with our bags.
El **botones** nos ayudó con las maletas.
I tipped the bellhop for carrying my heavy suitcase.
Le di propina al **botones** por llevar mi maleta pesada.
The bellhop was friendly and told us about the local sights.
El **botones** era amable y nos habló de los lugares locales.
We called the bellhop when we needed extra pillows late at night.
Llamamos al **botones** cuando necesitábamos almohadas extra por la noche.