“bellboy” in Russian
Definition
Коридорный — это сотрудник отеля, который помогает гостям переносить багаж, доставлять сообщения или выполнять мелкие поручения.
Usage Notes (Russian)
«Коридорный» — устаревшее или формальное слово; сейчас часто говорят «портье». Обычное обращение к молодому мужчине в гостинице. Не используется для уборщиков или другого персонала.
Examples
The bellboy helped me find a taxi.
**Коридорный** помог мне найти такси.
Could you ask the bellboy to bring up some extra towels?
Не могли бы вы попросить **коридорного** принести еще полотенца?
The friendly bellboy greeted us with a big smile as we entered the hotel.
Дружелюбный **коридорный** встретил нас с широкой улыбкой, когда мы вошли в отель.
If you need anything, just call the bellboy from your room.
Если вам что-то понадобится, просто позвоните **коридорному** из вашего номера.
The bellboy carried our bags to the room.
**Коридорный** отнёс наши сумки в номер.
I gave a tip to the bellboy.
Я дал чаевые **коридорному**.