“believing” in Hindi

• विश्वास करना

Definition

किसी बात को सच या वास्तविक मानना, या किसी व्यक्ति को ईमानदार और भरोसेमंद समझना। यह क्रिया 'believe' का -ing रूप है।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर 'in' के साथ आता है, जैसे 'believing in yourself', और 'that' के साथ भी, जैसे 'believing that it will work'। 'Believe' का अर्थ किसी बात को सच मानना हो सकता है, जबकि 'believe in' अक्सर भरोसा, आस्था या विश्वास दिखाता है। कई शिक्षार्थी इसे 'think' से मिलाते हैं, लेकिन 'believing' में आम तौर पर ज़्यादा गहरा विश्वास होता है।

Examples

She is believing every word he says.

वह उसकी कही हर बात पर **विश्वास कर रही है**।

Believing in yourself is important.

खुद पर **विश्वास करना** ज़रूरी है।

They are believing that the plan will work.

वे **विश्वास कर रहे हैं** कि योजना काम करेगी।

Are you seriously believing that excuse?

क्या तुम सच में उस बहाने पर **विश्वास कर रहे हो**?

I’m having a hard time believing this actually happened.

मुझे **विश्वास करने** में मुश्किल हो रही है कि यह सच में हुआ।

Thanks for believing in me when I didn’t believe in myself.

जब मुझे खुद पर विश्वास नहीं था, तब मुझ पर **विश्वास करने** के लिए धन्यवाद।