“believing” in Bengali

• বিশ্বাস করা

Definition

কিছু সত্য বলে মেনে নেওয়া বা কারো ওপর আস্থা রাখা। এটি 'বিশ্বাস করা' ক্রিয়ার চলমান রূপ।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'in' বা 'that' এর পরে ব্যবহৃত হয়। 'believing in yourself' মানে নিজের ওপর আস্থা রাখা। 'believe' এবং 'believe in' এর মধ্যে পার্থক্য আছে—শুধু ভাবা না, বরং গভীর আত্মবিশ্বাস।

Examples

She is believing every word he says.

সে ওর প্রতিটি কথায় **বিশ্বাস করছে**।

Believing in yourself is important.

নিজের ওপর **বিশ্বাস রাখা** গুরুত্বপূর্ণ।

They are believing that the plan will work.

তারা মনে করছে পরিকল্পনাটি কাজ **করবে**।

Are you seriously believing that excuse?

তুমি সত্যিই সেই অজুহাতে **বিশ্বাস করছো**?

I’m having a hard time believing this actually happened.

এটা সত্যিই ঘটেছে, এটা **বিশ্বাস করতে** আমার কষ্ট হচ্ছে।

Thanks for believing in me when I didn’t believe in myself.

আমি নিজের ওপর **বিশ্বাস** রাখতে পারিনি, তখন তুমি আমার ওপর **বিশ্বাস** রেখেছো—ধন্যবাদ।