“beheaded” in Hindi

• सिर काटा गया
• सिर कलम किया गया

Definition

सिर काटकर मारना, अक्सर ऐतिहासिक सज़ा या हिंसक अपराधियों द्वारा किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द बहुत औपचारिक व हिंसक है, आम बातचीत में नहीं बोलते। सामान्यतः ऐतिहासिक घटनाओं, अपराध या समाचारों में होता है। दुर्घटना के लिए नहीं प्रयुक्त होता।

Examples

The king was beheaded after he lost the war.

राजा को युद्ध हारने के बाद **सिर काटा गया**।

Many criminals were beheaded in ancient times.

प्राचीन काल में कई अपराधियों को **सिर काटा गया**।

He was beheaded for his beliefs.

उसे उसकी आस्था के लिए **सिर कलम किया गया**।

The movie showed a scene where someone was beheaded on the battlefield.

फ़िल्म में एक दृश्य था जहाँ किसी को युद्ध के मैदान पर **सिर काटा गया**।

Historians discovered that the ruler was beheaded, not poisoned as previously believed.

इतिहासकारों ने पता लगाया कि शासक को **सिर कलम किया गया** था, जैसा पहले माना जाता था, ज़हर नहीं दिया गया था।

The news reported that the prisoner was beheaded after a long trial.

समाचारों में बताया गया कि कैदी को लंबी सुनवाई के बाद **सिर कलम किया गया**।