“befall” in Spanish
Definition
Si algo (normalmente malo o desafortunado) le sucede a alguien, le ocurre.
Usage Notes (Spanish)
'Befall' es formal y se usa sobre todo para sucesos negativos o desafortunados. Común en escritura y discurso formal, con el patrón 'befall someone'. Rara vez se usa en conversaciones informales; no se emplea para eventos positivos.
Examples
Misfortune may befall anyone at any time.
La desgracia puede **sucederle** a cualquiera en cualquier momento.
No one expected such tragedy to befall the city.
Nadie esperaba que tal tragedia **sucediera** a la ciudad.
Illness can befall even the healthiest person.
La enfermedad puede **sucederle** incluso a la persona más saludable.
Who knows what may befall us tomorrow?
¿Quién sabe lo que podría **suceder** mañana?
We hope no further disasters will befall this region.
Esperamos que no **suceda** ningún otro desastre en esta región.
May good luck befall you on your journey!
¡Que la buena suerte te **suceda** en tu viaje!