“beehive” in Russian
Definition
Улей — это конструкция, где живут пчёлы и производят мёд. Бывает природным или сделанным человеком для пчеловодства.
Usage Notes (Russian)
Обычно слово 'улей' употребляется и для природных, и для искусственных домиков пчёл. Метафорически используется для оживлённых мест ('офис был ульем активности'). Прическу называют 'причёска-улей'.
Examples
The beehive is full of honey.
**Улей** полон мёда.
Bees live in a beehive.
Пчёлы живут в **улье**.
The farmer checked the beehive every week.
Фермер проверял **улей** каждую неделю.
After the storm, the beehive was knocked down.
После шторма **улей** был повален.
The garden was buzzing like a beehive all day long.
Сад гудел весь день, словно **улей**.
Her hair was styled in a perfect beehive for the party.
Её причёска была идеально уложена в форме **улья** для вечеринки.