beef” in Russian

говядинапретензия (конфликт)

Definition

Говядина — это мясо коровы или подобного скота. Часто используется в стейках, бургерах и рагу.

Usage Notes (Russian)

'beef' как еда обычно неисчисляемое ('some beef', а не 'a beef'). Часто встречается в сочетаниях: 'ground beef', 'roast beef', 'beef stew'. В неформальной речи (особенно в американском английском) 'beef' также значит жалобу или конфликт ('have a beef with someone').

Examples

She does not eat beef.

Она не ест **говядину**.

We had beef and rice for dinner.

Мы ели на ужин **говядину** и рис.

This soup has beef in it.

В этом супе есть **говядина**.

Can you grab some ground beef for tacos on your way home?

Можешь купить немного **фарша из говядины** для тако по пути домой?

The beef stew smelled amazing after cooking all afternoon.

**Говяжье** рагу пахло восхитительно после целого дня на плите.

I still have a beef with him over what happened last year.

У меня до сих пор есть **претензия** к нему из-за того, что произошло в прошлом году.