“bedpan” in Arabic

وِعاء للبول (مستشفى)

Definition

وعاء منخفض يُستخدم للأشخاص المرضى أو غير القادرين على مغادرة الفراش لقضاء حاجتهم.

يُستخدم 'Bedpan' غالبًا في المستشفيات أو دور الرعاية أو رعاية المنزل. لا تخلطه مع كرسي المرحاض أو عبوة التبول، فهي أدوات مختلفة.

The nurse gave me a bedpan because I could not walk.

أعطتني الممرضة **وِعاء للبول** لأنني لم أستطع المشي.

My grandfather needs a bedpan at night.

جدي يحتاج إلى **وِعاء للبول** في الليل.

Some patients feel embarrassed to ask for a bedpan, but nurses are always willing to help.

بعض المرضى يشعرون بالحرج عند طلب **وِعاء للبول**، لكن الممرضات دائماً متعاونات.

Can you bring me a bedpan? I can't get up right now.

هل يمكنك إحضار **وِعاء للبول** لي؟ لا أستطيع النهوض الآن.

The hospital keeps many bedpans for patients.

يحتفظ المستشفى بالعديد من **أوعية البول** للمرضى.

After surgery, I had to use a bedpan until I could walk again.

بعد الجراحة، كنت مضطراً لاستخدام **وِعاء للبول** حتى استطعت المشي مجدداً.