“bedlam” in Spanish
Definition
Una situación llena de ruido, confusión y caos, donde todo está muy desorganizado.
Usage Notes (Spanish)
"Bedlam" es más formal o literario, y se usa para describir escenas caóticas y ruidosas, como multitud de gente o situaciones agitadas. No es común en el habla casual; suelen decir "total bedlam" o "it was bedlam". Originalmente, venía del nombre de un hospital psiquiátrico famoso.
Examples
When the fire alarm rang, there was bedlam in the school.
Cuando sonó la alarma de incendios, hubo **caos** en la escuela.
The shopping mall was bedlam during the sale.
El centro comercial era un **alboroto** durante la rebaja.
After the goal, the stadium turned into complete bedlam.
Después del gol, el estadio se volvió un completo **caos**.
It was absolute bedlam in the kitchen before the party started.
Era un **caos** total en la cocina antes de comenzar la fiesta.
The kids were screaming, the dog was barking—it was total bedlam.
Los niños gritaban, el perro ladraba—era un **caos** total.
When the doors opened, shoppers rushed in and it quickly became bedlam.
Cuando abrieron las puertas, los compradores entraron corriendo y enseguida fue un **alboroto**.