“because” in Korean

• 왜냐하면
• 때문에

Definition

어떤 일이나 행동의 이유나 설명을 할 때 사용하는 단어입니다.

Usage Notes (Korean)

일상에서도 공식적인 자리에서도 모두 쓸 수 있습니다. 보통 이유를 설명하는 절이 뒤에 옵니다. 공식 글에서는 문장 앞에 두는 것을 피하세요. 'so'(결과)와는 구별하여 써야 합니다.

Examples

She is happy because she passed the test.

그녀는 행복해, **왜냐하면** 시험에 합격했으니까.

They left early because the movie was boring.

그들은 일찍 떠났어, **왜냐하면** 영화가 지루했거든.

We stayed inside because it was too cold out.

우리는 실내에 있었어, **왜냐하면** 밖이 너무 추웠으니까.

I missed the bus because I woke up late.

나는 버스를 놓쳤어, **왜냐하면** 늦게 일어났거든.

She didn't come to the party because she was feeling sick.

그녀는 파티에 오지 않았어, **왜냐하면** 몸이 안 좋았으니까.

I stayed home because it was raining.

나는 집에 있었어, **왜냐하면** 비가 오고 있었거든.