“became” in Bengali

• হয়ে গেল
• পরিণত হল

Definition

'হওয়া' ক্রিয়ার অতীত রূপ; কিছু বা কারও অন্য এক অবস্থায় বা রূপে পরিবর্তিত হওয়া বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই বিশেষণ বা বিশেষ্যযুক্ত বাক্যে ব্যবহার হয় ('became angry' = 'রেগে গেল', 'became a teacher' = 'শিক্ষক হয়ে গেল'); কথ্য ভাষায় 'get' কখনও ব্যবহৃত হয়, তবে 'became' বেশি আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ শোনায়।

Examples

She became a doctor last year.

সে গত বছর **ডাক্তার** হয়েছে।

The sky became dark very quickly.

আকাশ খুব দ্রুত **অন্ধকার** হয়ে গেল।

He became angry when he heard the news.

সে খবরটা শুনে **রেগে গেল**।

What became of that old café we used to go to?

আমরা যে পুরাতন ক্যাফেতে যেতাম, তার **কি হলো**?

I never thought things would became this complicated so fast.

আমি কখনও ভাবিনি বিষয়গুলো এত দ্রুত **জটিল হয়ে যাবে**।

After the update, the app became much easier to use.

আপডেটের পর অ্যাপটি অনেক বেশি **সহজ হয়ে গেল**।