“bean” in Korean

• 콩

Definition

콩은 다양한 식물에서 나오는 식용 가능한 씨앗이나 열매를 말합니다. 흑콩, 강낭콩, 커피 콩 등이 이에 해당합니다.

Usage Notes (Korean)

요리에서 '콩'은 주로 마른 콩을 가리키며, '완두콩'이나 '강낭콩', '커피콩' 등으로 구체적인 종류를 구분해서 사용합니다. 비유적으로 소량이라는 뜻으로도 쓰이지만 드뭅니다.

Examples

She cooked beans for dinner.

그녀는 저녁으로 **콩**을 요리했다.

These green beans are fresh.

이 초록색 **콩**은 아주 신선하다.

I found a bean on the floor.

바닥에서 **콩** 하나를 찾았다.

We’re out of beans, so I’ll make rice instead.

우리에겐 **콩**이 다 떨어졌으니, 대신 밥을 지을게.

This soup needs more beans and less salt.

이 수프에는 **콩**을 더 넣고 소금은 덜 넣어야 해.

I only buy whole bean coffee now because it tastes better.

난 이제 맛이 더 좋아서 통**커피콩**만 산다.