“beak” in Arabic

• منقار

Definition

الجزء الصلب والمدبب من فم الطائر، يستخدم للأكل أو التقاط الأشياء أو إصدار الأصوات. بعض الحشرات والكائنات البحرية لديها أيضًا تراكيب مشابهة تسمى منقار.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا للطيور، لكنه يُشير أحيانًا إلى أجزاء فم مماثلة في بعض الحيوانات. في الإنجليزية العامية قد يعني 'الأنف'، لكن هذا نادر. تعبيرات شائعة: 'sharp beak'، 'curved beak'.

Examples

The eagle catches fish with its strong beak.

النسر يمسك السمك بواسطة **منقاره** القوي.

The parrot has a colorful beak.

الببغاء لديه **منقار** ملون.

A duck uses its beak to eat and clean itself.

البطة تستخدم **منقارها** للأكل والتنظيف.

Watch out, that goose might bite with its beak!

احذر، فقد يعضك ذلك الإوز بمنقاره!

Some birds use their beaks to make beautiful songs.

بعض الطيور تستخدم **مناقيرها** لإصدار أغانٍ جميلة.

That toucan's giant beak helps it reach fruit high up in the trees.

منقار الطوقان الضخم هذا يساعده على الوصول إلى الفاكهة في أعالي الأشجار.