“bb” in Korean

• 베이비
• 자기 (애칭)

Definition

온라인 채팅이나 문자에서 연인 또는 가까운 친구에게 쓰는 '베이비' 또는 '자기'의 줄임말.

Usage Notes (Korean)

매우 비격식적이며, 문자나 SNS에서만 사용함. 연인이나 매우 가까운 친구 사이에 쓰고, 공식적인 자리에는 어울리지 않음. 말로는 거의 사용하지 않음.

Examples

Goodnight, bb!

잘 자, **베이비**!

Miss you, bb.

보고 싶어, **자기**.

Hey bb, how was your day?

안녕 **자기**, 오늘 하루 어땠어?

Text me when you get home, bb.

집에 도착하면 문자 줘, **자기**.

I love you so much, bb!

**자기**, 정말 많이 사랑해!

Don’t worry, bb, everything will be fine.

걱정하지 마, **자기**, 다 잘 될 거야.