“bb” in Japanese
ベイビーベイブ (親しい呼び方)
Definition
オンラインチャットやメッセージなどで、親しい人や恋人に使う「ベイビー」や「ベイブ」の省略表現。
Usage Notes (Japanese)
とてもカジュアルな表現で、メッセージやSNS限定。恋人や親しい友達同士で使い、口語ではほとんど使われません。フォーマルな場面では不適切です。
Examples
Goodnight, bb!
おやすみ、**ベイビー**!
Miss you, bb.
会いたいよ、**ベイビー**。
Hey bb, how was your day?
ねえ、**ベイビー**、今日どうだった?
Text me when you get home, bb.
家に着いたら連絡してね、**ベイビー**。
I love you so much, bb!
**ベイビー**、大好きだよ!
Don’t worry, bb, everything will be fine.
心配しないで、**ベイビー**、きっと大丈夫だよ。