“batting” in Japanese

• バッティング
• 綿（キルトやクッションの中綿）

Definition

バッティングは、野球やクリケットなどでバットを使ってボールを打つこと、またはキルトやクッションに使われる柔らかい詰め物のことです。

Usage Notes (Japanese)

スポーツではバットを使う場合にのみ使う表現です（例：'batting average'）。手芸・キルティングでは詰め物や中綿を指します。

Examples

He is practicing his batting for the game.

彼は試合のために**バッティング**を練習している。

The quilt is filled with soft batting.

キルトは柔らかい**綿**で詰められている。

His batting improved after extra training.

追加の練習後に彼の**バッティング**が上達した。

She switched to a lighter batting in her latest quilt for summer.

彼女は夏用に最近のキルトでより軽い**綿**に切り替えた。

The team’s weak batting was obvious in the final innings.

チームの弱い**バッティング**は最終イニングで明らかだった。

You’ll need to buy more batting if you want the pillow puffier.

枕をもっとふっくらさせたいなら、**綿**をもっと買わないといけません。