“bathing” in Spanish
Definition
Bathing es la acción de lavar el cuerpo con agua, por ejemplo en una bañera, ducha, río o mar. En algunos contextos, también puede significar pasar tiempo en el agua por salud, relajación o placer.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse como sustantivo o gerundio en contextos formales o descriptivos: 'bathing suit', 'sea bathing', 'bathing the baby'. Para la higiene diaria, se dice más 'take a bath' o 'have a shower' que simplemente 'bathing'. En inglés británico, expresiones antiguas como 'go bathing' pueden significar bañarse o nadar en el mar.
Examples
We saw people bathing in the river.
Vimos a gente **bañándose** en el río.
Daily bathing is important for good hygiene.
El **baño** diario es importante para una buena higiene.
The nurse helped with bathing the patient.
La enfermera ayudó con el **baño** del paciente.
The hotel has a separate area for sunbathing and bathing.
El hotel tiene una zona separada para tomar el sol y **bañarse**.
Cold-water bathing has become popular again at the beach.
El **baño** en agua fría se ha vuelto popular otra vez en la playa.
There are signs warning visitors about safe bathing areas.
Hay carteles que advierten a los visitantes sobre las zonas seguras de **baño**.