“bat” in Arabic

• خفاش
• مضرب

Definition

يمكن أن تعني bat حيوانًا طائرًا يخرج غالبًا ليلًا، أو أداة رياضية تُستخدم لضرب الكرة. المعنى يعتمد على السياق.

Usage Notes (Arabic)

هذه كلمة متجانسة شائعة. في معنى الحيوان، من الشائع قول 'a bat flew into the house'. وفي المعنى الرياضي، من التراكيب الشائعة 'baseball bat' و'cricket bat' و'swing a bat'. لا تخلط بينها وبين الفعل 'bat' الذي قد يعني يضرب.

Examples

We saw a bat in the cave.

رأينا **خفاشًا** في الكهف.

He hit the ball with a bat.

ضرب الكرة بـ**مضرب**.

This bat is made of wood.

هذا **المضرب** مصنوع من الخشب.

A bat flew into the garage, and everyone started screaming.

دخل **خفاش** إلى المرآب وهو يطير، وبدأ الجميع يصرخون.

Can I borrow your bat for the game this afternoon?

هل يمكنني أن أستعير **مضربك** لمباراة بعد ظهر اليوم؟

He keeps a baseball bat by the door, just in case.

يُبقي **مضرب** بيسبول بجانب الباب، احتياطًا فقط.