“basin” in Arabic

• حوض
• مغسلة
• حوض مائي

Definition

كلمة 'basin' تعني وعاء واسع وعادة دائري لحمل الماء أو السوائل الأخرى، وغالبًا ما يُستخدم للغسل. يمكن أيضًا أن تشير إلى منطقة أرضية تتجمع فيها الأنهار لتصب في مكان واحد.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'basin' رسمية قليلاً وتشير إلى وعاء كبير أو مغسلة للغسل، أو منطقة جغرافية مثل 'river basin' (حوض نهر). لا تخلط بينها وبين 'bowl' (وعاء للطعام) أو 'sink' (حوض مطبخ). في الإنجليزية البريطانية كثيراً ما تشير إلى مغسلة الحمام.

Examples

Could you fill the basin with warm water for me?

هل يمكنك ملء الـ**حوض** بالماء الدافئ من أجلي؟

There's a crack in the bathroom basin.

هناك شق في **حوض** الحمام.

He washed his hands in the basin.

غسل يديه في الـ**حوض**.

Pour the water into the basin.

اسكب الماء في الـ**حوض**.

The Amazon is the largest river basin in the world.

الأمازون هو أكبر **حوض مائي** نهري في العالم.

Many cities depend on the river basin for fresh water.

تَعتمد العديد من المدن على **حوض** النهر لتوفير المياه العذبة.