“bashful” in Hindi

• संकोची

Definition

दूसरों के सामने शर्मीला, असहज या आसानी से शर्म महसूस करने वाला।

Usage Notes (Hindi)

'Bashful' 'shy' से भी ज्यादा कोमल और मासूम अर्थ रखता है; आमतौर पर बच्चों या बेहद प्यारे, नम्र स्वभाव वाले लोगों के लिए कहते हैं। जैसी कि: 'bashful smile'। ज़्यादातर, स्नेही या सकारात्मक भाव में इस्तेमाल होता है।

Examples

My cat is very bashful around strangers.

मेरी बिल्ली अजनबियों के सामने बहुत **संकोची** है।

He was too bashful to ask her for a dance.

वह इतना **संकोची** था कि उससे नाचने के लिए नहीं पूछ पाया।

Whenever people look at her, she gets a bit bashful.

जब भी लोग उसे देखते हैं, वह थोड़ी **संकोची** हो जाती है।

Don’t be so bashful—go ahead and introduce yourself!

इतना **संकोची** मत बनो—आगे बढ़ो और खुद को परिचित करवाओ!

The bashful boy hid behind his mother.

वह **संकोची** लड़का अपनी माँ के पीछे छिप गया।

She gave a bashful smile to her teacher.

उसने अपनी अध्यापिका को **संकोची** मुस्कान दी।