“barriers” in Japanese

• 障壁
• バリア

Definition

進行、移動、またはコミュニケーションを妨げるもの。実際の壁やフェンスの場合もあれば、問題や困難など目に見えない場合もあります。

Usage Notes (Japanese)

物理的な障壁（壁、柵など）と、言語や文化などの見えない障壁の両方に使われます。‘barriersを取り除く’、‘barriersを乗り越える’という表現がよく使われます。

Examples

There were several barriers blocking the road.

道をふさいでいる**障壁**がいくつかありました。

Language barriers make it hard to travel in some countries.

言語の**障壁**のために、いくつかの国で旅行が難しいです。

They overcame all the barriers to success.

彼らは成功へのすべての**障壁**を乗り越えました。

Cultural barriers can make working in a new country more challenging.

文化的な**障壁**が新しい国で働くことをより難しくする場合があります。

We need to break down the barriers between departments to work better together.

一緒にもっとよく働くために部門間の**障壁**を取り除く必要があります。

He noticed that there were fewer barriers for women in this industry than before.

この業界では女性への**障壁**が以前より少なくなっているのに気付きました。