barnacle” in Spanish

percebe (animal marino)

Definition

Un percebe es un pequeño animal marino con una concha dura que se adhiere firmemente a rocas, barcos u otras superficies en el agua. A menudo parece un pequeño bulto y no se mueve cuando crece.

Usage Notes (Spanish)

Se usa principalmente en biología marina o de forma metafórica para personas o cosas que se aferran. Se escucha mucho en frases como 'percebe en el casco del barco'. No es de uso común fuera de estos contextos.

Examples

A barnacle lives attached to rocks in the ocean.

Un **percebe** vive pegado a las rocas en el océano.

The boat's hull was covered with barnacles.

El casco del barco estaba cubierto de **percebes**.

Barnacles do not move once they grow up.

Los **percebes** no se mueven cuando crecen.

It's hard to clean barnacles off a ship's bottom.

Es difícil quitar los **percebes** del fondo de un barco.

Some people say tourists can be like barnacles, never leaving certain places.

Algunas personas dicen que los turistas pueden ser como **percebes**, que nunca se van de ciertos lugares.

If you don't clean your dock, barnacles will quickly cover it.

Si no limpias el muelle, los **percebes** lo cubrirán rápidamente.