“barn” in Arabic

• حظيرة
• مخزن حبوب

Definition

الـ barn هو مبنى كبير في المزرعة يُستخدم لتخزين المحاصيل أو التبن أو المعدات، وأحيانًا لإيواء حيوانات مثل الأبقار أو الخيول.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في سياق الزراعة، وكثيرًا ما ترتبط في الثقافة الأمريكية الشمالية بالمباني الخشبية الحمراء، مع أن شكل الـ barn قد يختلف كثيرًا. من التراكيب الشائعة 'barn door' و 'barn owl'. لا تخلط بينها وبين 'stable' الذي يُستخدم أساسًا للخيول، ولا 'shed' الذي يكون عادةً أصغر.

Examples

They keep hay in the barn.

إنهم يحتفظون بالتبن في **الحظيرة**.

The old barn is behind the house.

الـ **حظيرة** القديمة خلف المنزل.

That place is huge—it’s basically a barn with a kitchen.

ذلك المكان ضخم جدًا—إنه عمليًا **حظيرة** فيها مطبخ.

The cows are inside the barn.

الأبقار داخل **الحظيرة**.

We turned the old barn into a space for weddings and parties.

حوّلنا الـ **حظيرة** القديمة إلى مكان لإقامة حفلات الزفاف والمناسبات.

You can smell the wood and hay as soon as you walk into the barn.

بمجرد أن تدخل إلى **الحظيرة**، يمكنك شم رائحة الخشب والتبن.