“barks” in Arabic

• ينبح

Definition

الصوت الذي يصدره الكلب؛ ويمكن أن يشير أيضاً إلى الكلام بصوت عالٍ وحاد. الاستخدام الأكثر شيوعًا يشير إلى صوت الكلب.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا تُستخدم مع الكلاب أو حيوانات مماثلة. يمكن أن تصف شخصًا يتكلم بحدة ('He barks orders'). لا تخلط بينها وبين 'bark' بمعنى قشرة الشجرة. شائعة في جمل مثل: 'الكلب ينبح'.

Examples

The dog barks loudly every night.

الكلب **ينبح** بصوت عالٍ كل ليلة.

She always barks when she sees the mailman.

هي دائماً **تنبح** عندما ترى ساعي البريد.

The little puppy barks at his reflection.

الجرو الصغير **ينبح** على انعكاسه.

My neighbor's dog barks at everything that moves.

كلب جاري **ينبح** على كل شيء يتحرك.

The coach barks instructions from the sidelines.

المدرب **ينبح** التعليمات من جانب الملعب.

She barks orders but hardly ever helps herself.

هي فقط **تصرخ** بالأوامر ولا تساعد بنفسها أبداً.