“bark” in Urdu

• بھونکنا (کتے کی آواز)
• چھال (درخت کی بیرونی تہہ)

Definition

'بھونکنا' کتے یا اسی طرح کے جانور کی اونچی آواز یا اس عمل کو کہتے ہیں۔ 'چھال' درخت کے بیرونی سخت حصے کو کہتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'بھونکنا' صرف کتے یا اسی نوعیت کے جانوروں کے لیے بولا جاتا ہے۔ 'چھال' درخت کے بیرونی حصے کے لیے ہے۔ 'bark' اور 'bite' میں فرق رکھیں۔ محاورہ 'His bark is worse than his bite' زیادہ خطرناک لگنے والا حقیقت میں کم نقصان دہ ہو۔

Examples

He heard a bark outside the house.

اس نے گھر کے باہر **بھونکنے کی آواز** سنی۔

Some dogs bark at strangers but never bite.

کچھ کتے اجنبیوں پر **بھونکتے** ہیں لیکن کبھی کاٹتے نہیں۔

Don’t touch the tree’s bark—it’s covered in sap.

درخت کی **چھال** کو نہ چھوئیں—یہ رس سے بھری ہوئی ہے۔

His bark is worse than his bite—he sounds angry, but he’s actually kind.

اس کی **بھونک** کا اثر اس کے کاٹنے سے زیادہ ہے—وہ غصے میں لگتا ہے، مگر حقیقت میں مہربان ہے۔

The dog began to bark loudly.

کتا زور سے **بھونکنا** شروع ہوگیا۔

A tree loses its bark in winter.

درخت سردیوں میں اپنی **چھال** کھو دیتا ہے۔