bark” in Russian

лай (собаки)кора (дерева)

Definition

'Лай' — звук, который издает собака. 'Кора' — это наружный слой ствола дерева.

Usage Notes (Russian)

'Лай' обычно относится к звукам собак. 'Кора' — это материальный объект на дереве. Помните, что 'лай' — не 'укус'. Идиома 'bark is worse than bite' используется в переносном смысле о человеке.

Examples

He heard a bark outside the house.

Он услышал **лай** за пределами дома.

Some dogs bark at strangers but never bite.

Некоторые собаки **лают** на незнакомцев, но никогда не кусают.

Don’t touch the tree’s bark—it’s covered in sap.

Не трогай **кору** дерева — она покрыта соком.

His bark is worse than his bite—he sounds angry, but he’s actually kind.

Его **лай** страшнее, чем укус — он звучит грозно, но на самом деле добрый.

The dog began to bark loudly.

Собака начала громко **лаять**.

A tree loses its bark in winter.

Дерево теряет свою **кору** зимой.