“barely” in Urdu

• بمشکل
• بمشقت
• قریب قریب نہیں

Definition

کسی کام کے بہت معمولی حد تک یا بمشکل ہی ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔ اکثر وہ حالات جب کوئی چیز مشکل سے ہو۔

Usage Notes (Urdu)

روزمرہ میں عام استعمال ہوتا ہے خصوصاً کسی کام کے مشکل سے ہونے پر ('barely passed', 'barely visible')۔ بعض جگہوں پر 'hardly' سے زیادہ زور ملتا ہے۔ ہر حالت میں 'only' کے برابر نہیں ہوتا۔

Examples

I can barely hear you.

میں تمہاری آواز **بمشکل** سن سکتا ہوں۔

She barely passed the test.

اس نے امتحان **بمشکل** پاس کیا۔

We have barely any milk left.

ہمارے پاس **قریب قریب نہیں** دودھ بچا ہے۔

I barely made it to the train on time.

میں **بمشکل** وقت پر ٹرین پکڑ سکا۔

After two hours of sleep, I'm barely awake.

دو گھنٹے کی نیند کے بعد میں **بمشکل** جاگ رہا ہوں۔

We barely know each other, so this feels a little awkward.

ہم **بمشکل** ایک دوسرے کو جانتے ہیں، اس لئے یہ کچھ عجیب سا لگتا ہے۔