“barely” in Hindi

• मुश्किल से
• लगभग नहीं

Definition

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई काम बस थोड़े से अंतर से हुआ, बहुत कम मात्रा में हुआ, या लगभग हुआ ही नहीं। यह अक्सर दिखाता है कि स्थिति लगभग न होने जैसी थी।

Usage Notes (Hindi)

'Barely' रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में बहुत आम है। यह अक्सर कठिनाई, बहुत कम अंतर, या बहुत कम मात्रा दिखाता है: 'barely passed', 'barely visible', 'barely had time'। कई बार इसका मतलब 'बस किसी तरह' या 'बाल-बाल' जैसा होता है। यह हर जगह 'only' जैसा नहीं होता।

Examples

I can barely hear you.

मैं तुम्हारी बात **मुश्किल से** सुन पा रहा हूँ।

She barely passed the test.

वह परीक्षा में **मुश्किल से** पास हुई।

We have barely any milk left.

हमारे पास दूध **लगभग नहीं** बचा है।

I barely made it to the train on time.

मैं ट्रेन **मुश्किल से** समय पर पकड़ पाया।

After two hours of sleep, I'm barely awake.

दो घंटे की नींद के बाद, मैं **मुश्किल से** जाग रहा हूँ।

We barely know each other, so this feels a little awkward.

हम एक-दूसरे को **मुश्किल से** जानते हैं, इसलिए यह थोड़ा अजीब लग रहा है।