bard” in Turkish

ozanşair (tarihî anlamda)

Definition

Ozan, özellikle eski zamanlarda kahramanlar ve tarihi olaylar hakkında şiirler veya şarkılar yazıp söyleyen kişidir.

Usage Notes (Turkish)

Bu kelime günümüzde genellikle edebi veya tarihî anlamda kullanılır. Shakespeare'e 'The Bard' denir. Fantastik oyunlarda ise müziği büyü gibi kullanan karakter anlamında geçer.

Examples

The bard sang songs about brave warriors.

**Ozan** cesur savaşçılar hakkında şarkılar söyledi.

A bard traveled from village to village telling stories.

Bir **ozan**, köy köy gezip hikâyeler anlattı.

The king hired a bard to entertain his guests.

Kral, misafirlerini eğlendirmek için bir **ozan** tuttu.

People still call Shakespeare 'The Bard' today.

Günümüzde bile insanlar Shakespeare'e 'The **Bard**' diyor.

In many fantasy games, you can play as a bard who uses music as magic.

Pek çok fantastik oyunda, müziği büyü gibi kullanan bir **ozan** olarak oynayabilirsin.

The legend grew every time the bard retold the tale.

Her **ozan** hikâyeyi tekrar anlattığında efsane daha da büyüdü.