“bannister” in Spanish
Definition
Una barandilla es la estructura o pasamanos que va al lado de una escalera y sirve para apoyarse al subir o bajar.
Usage Notes (Spanish)
"Bannister" se usa más en inglés británico; en inglés estadounidense es más común "handrail". En casas antiguas, suele ser de madera. No confundir con "balcony railing" (barandilla de balcón).
Examples
Please hold the bannister when you go down the stairs.
Por favor, sujétate de la **barandilla** al bajar las escaleras.
The old wooden bannister is very smooth.
La antigua **barandilla** de madera es muy lisa.
Children should not slide down the bannister.
Los niños no deben deslizarse por la **barandilla**.
She leaned on the bannister to catch her breath after climbing the stairs.
Se apoyó en la **barandilla** para recuperar el aliento después de subir las escaleras.
There's a crack in the bannister at the top of the stairs.
Hay una grieta en la **barandilla** en la parte superior de las escaleras.
As a kid, I used to race my brother to touch the bannister first.
De pequeño, solía competir con mi hermano para tocar la **barandilla** primero.