“bane” in Bengali

• অভিশাপ
• যন্ত্রণার কারণ

Definition

কিছু বা কেউ যা দীর্ঘ সময় ধরে সমস্যা, ধ্বংস বা বিরক্তির কারণ হয়। সাধারণত নেতিবাচক এবং বিরক্তিকর কিছু বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Bane' সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। 'the bane of my existence/life' অর্থ কোনো কিছুর কারণেই জীবন দুর্বিষহ। দৈনন্দিন কথোপকথনে কম ব্যবহৃত।

Examples

Mosquitoes are the bane of summer evenings.

মশা গ্রীষ্মের সন্ধ্যার **অভিশাপ**।

For many students, math is the bane of their school life.

অনেক শিক্ষার্থীর জন্য গণিত হল তাদের স্কুল জীবনের **যন্ত্রণার কারণ**।

Procrastination is often the bane of productivity.

প্রকাস্টিনেশন প্রায়ই উৎপাদনশীলতার **অভিশাপ**।

His loud phone calls are the bane of our open office.

তার উচ্চ স্বরে ফোনে কথা বলা আমাদের মুক্ত অফিসের **যন্ত্রণার কারণ**।

Paperwork has always been the bane of running a business.

কাগজপত্র সবসময় ব্যবসা চালানোর **অভিশাপ** ছিল।

Social media can be both a blessing and a bane these days.

আজকাল সোশ্যাল মিডিয়া একসাথে আশীর্বাদ এবং **অভিশাপ**।