“bandit” in Korean

도적산적

Definition

도적은 주로 무리를 이루어 여행자나 외딴 곳을 습격해 재산을 빼앗는 사람을 말합니다.

'Bandit'는 옛날이나 서부극 등 역사적 맥락에서 주로 사용됩니다. 도시의 도둑에게는 일반적으로 쓰이지 않습니다. 장난꾸러기 아이에게 농담처럼 쓸 때도 있습니다('you little bandit').

Watch out, there are bandits on this road after dark.

조심하세요, 이 길은 해가 지면 **도적들**이 나타나요.

He dressed up as a bandit for the costume party.

그는 분장 파티에서 **도적**으로 변장했다.

My little brother is such a bandit, always sneaking cookies before dinner.

내 남동생은 정말 **도적** 같아. 항상 저녁 먹기 전에 과자를 몰래 먹거든.

The bandit stole money from the travelers.

**도적**이 여행자들에게서 돈을 훔쳤다.

The police caught a bandit last night.

경찰이 어젯밤 **도적**을 잡았다.

The town was attacked by bandits.

마을이 **도적들**의 공격을 받았다.