“balloon” in Japanese

• 風船

Definition

風船は、薄いゴムなどでできていて、空気やガスを入れると丸く膨らむ物です。主にパーティーや飾り付け、時には飛ばしたり実験に使われます。

Usage Notes (Japanese)

普通はパーティー用の飾りを指します。大きくて飛ぶものは「熱気球」「観測気球」などと区別されます。「風船をふくらませる」「ヘリウム風船」「風船が割れる」などの表現が使われます。動詞の “balloon” は「急激に増える」という意味もあります。

Examples

The child is holding a red balloon.

子供が赤い**風船**を持っています。

Can you blow up this balloon for me?

この**風船**をふくらませてくれる？

The balloon popped with a loud noise.

**風船**が大きな音で割れた。

We need a few more balloons to make the room look festive.

部屋を華やかにするためにもう少し**風船**が必要です。

My little nephew cried when his balloon floated away.

小さな甥は**風船**が飛んでいって泣いてしまった。

The budget has really ballooned since we started the project.

プロジェクト開始以来、予算がかなり**膨らんだ**。