“bale” in Bengali

• গাঁটরি
• আঁটি

Definition

কিছু জিনিস যেমন খড়, তুলা বা কাগজ শক্ত করে প্যাঁচানো বড় গাঁট বা আঁটি, যা সাধারণত পরিবহন বা সংরক্ষণের জন্য বাঁধা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'গাঁটরি' বা 'আঁটি' সাধারণত খড়, তুলা বা কাগজের বড় বাঁধা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'bale of hay' মানে 'খড়ের গাঁটরি'। 'bail' (জামিন) বা খেলাধুলার 'bale' (লাফ) সঙ্গে মিলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

They loaded a bale of hay onto the truck.

তারা একটা খড়ের **গাঁটরি** ট্রাকে তুলেছিল।

Each bale of cotton is very heavy.

প্রতি **গাঁটরি** তুলা খুব ভারী।

The farmer tied the straw into a bale.

চাষী খড়ের আঁটি বেঁধে একটি **গাঁটরি** বানাল।

I nearly tripped over a bale of newspapers in the garage.

আমি গ্যারাজে পত্রিকার একটি **গাঁটরি**-র উপর হোঁচট খেতে খেতে পড়ে যাচ্ছিলাম।

They stacked bales as high as the barn roof.

তারা **গাঁটরি**গুলোকে গোয়ালের ছাদের সমান উঁচু করে সাজিয়ে রাখল।

Could you help me lift this bale? It's heavier than it looks!

তুমি কি আমাকে এই **গাঁটরি** তুলতে সাহায্য করতে পারো? এটা দেখতে যতটা মনে হচ্ছে, তার চেয়ে ভারী!