“bag” in Arabic

• حقيبة
• كيس

Definition

حاوية مصنوعة من مادة مرنة تُستخدم لحمل الأشياء، مثل حقيبة اليد أو حقيبة الظهر أو كيس التسوق. في بعض الأحيان تشير أيضًا إلى كمية ما يمكن أن تحمله.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم عادةً للحقيبة الشخصية أو حقيبة الظهر أو كيس التسوق. عبارات شائعة: 'plastic bag' (كيس بلاستيك)، 'school bag' (حقيبة مدرسية)، 'handbag' (حقيبة يد). لا تُستخدم 'bag' للدلالة على حقيبة السفر (يُفضّل 'suitcase'). 'bags under your eyes' تعني الهالات السوداء تحت العين.

Examples

I put my lunch in a bag.

وضعت غدائي في **حقيبة**.

She carries a small bag to school.

تحمل حقيبة **صغيرة** إلى المدرسة.

Can you hand me that bag?

هل يمكنك إعطائي ذلك **الكيس**؟

My bag is so heavy today—I brought my laptop and books.

**حقيبتي** ثقيلة جداً اليوم — أحضرت الكمبيوتر المحمول والكتب.

I always forget where I leave my bag when I'm in a hurry.

دائماً أنسى أين أضع **حقيبتي** عندما أكون مستعجلاً.

He opened his bag of chips and started eating.

فتح **كيس** البطاطس وبدأ في الأكل.