"badger" in Japanese
アナグマしつこくせがむ
Definition
アナグマは、地中に穴を掘って住む小型の哺乳類で、顔に白いしま模様があります。動詞では、何度もしつこく頼んだり、誰かを困らせたりする意味です。
Usage Notes (Japanese)
名詞の意味は動物や自然について話すときによく使われます。動詞としては、カジュアルな場面で誰かをしつこく説得したり頼み込む時に使います（badger someone into doing something）。beaverとは異なります。
Examples
The badger lives in underground tunnels called setts.
**アナグマ**はセットと呼ばれる地下の穴に住んでいます。
He was badgered by reporters after the game.
試合後、彼は記者たちに**しつこくせがまれ**た。
Stop badgering your sister about her homework.
お姉ちゃんの宿題のことで**しつこくせがむ**のはやめて。
She finally agreed after I badgered her for days.
何日も**しつこくせがんで**、やっと彼女は同意した。
Don't let him badger you into doing something you don't want to do.
やりたくないことを**しつこくせがまれて**もしないようにしてね。
My little brother loves to pretend he's a badger digging in the yard.
弟は庭で穴を掘る**アナグマ**になりきるのが大好きです。