“babbling” in Spanish
Definition
Hablar rápidamente de forma ininteligible o sin sentido, o el suave sonido continuo que hace el agua al fluir o un bebé cuando emite sus primeros sonidos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente para el habla de los bebés, personas que hablan rápido y poco claro, o para el sonido agradable del agua fluyendo. 'Babbling brook' es una frase común. No se usa en contextos formales ni para conversaciones serias y claras.
Examples
I could hear the babbling of the brook near our campsite.
Podía escuchar el **murmullo** del arroyo cerca de nuestro campamento.
She started babbling when she got nervous.
Ella empezó a **balbucear** cuando se puso nerviosa.
He was just babbling about his weekend plans—I couldn’t follow.
Él solo estaba **parloteando** sobre sus planes de fin de semana; no pude seguirle.
The river’s babbling made it easy to relax by the shore.
El **murmullo** del río hacía fácil relajarse en la orilla.
She kept babbling on the phone even after I said goodbye.
Ella siguió **parloteando** por teléfono incluso después de que me despedí.
The baby was babbling happily in her crib.
La bebé **balbuceaba** felizmente en su cuna.