“avenged” in Arabic

• انتقم

Definition

معاقبة أو إيذاء شخص ما بسبب فعله شيئًا خاطئًا، كعمل من أعمال العدالة أو الانتقام.

Usage Notes (Arabic)

"Avenged" هو الماضي من "avenge" ويستخدم غالبًا في السياقات الأدبية أو الرسمية، خاصة في القصص. لا تخلطه مع "revenge" (الانتقام الشخصي)، فـ"avenge" يركز على العدالة.

Examples

He avenged his brother after the accident.

لقد **انتقم** لأخيه بعد الحادث.

The hero avenged the village.

البطل **انتقم** للقرية.

She avenged her father's death.

هي **انتقمت** لموت والدها.

Years later, he finally avenged the injustice done to his family.

بعد سنوات، أخيراً **انتقم** لما حدث لأسرته.

The team felt they had avenged last year’s defeat with this win.

شعر الفريق أنهم **انتقموا** لهزيمة العام الماضي بهذا الفوز.

She wasn't satisfied until she had avenged her friend's suffering.

لم تشعر بالرضا حتى **انتقمت** لما عانته صديقتها.