“avenge” in Urdu

• بدلہ لینا (انصاف کے لیے)

Definition

آپ یا کسی اور کو پہنچنے والی ناانصافی یا نقصان کا بدلہ، عام طور پر انصاف کے خاطر، کسی کو سزا دینا یا نقصان پہنچانا۔

Usage Notes (Urdu)

‘Avenge’ اکثر رسمی اور ادب میں استعمال ہوتا ہے، اس میں انصاف حاصل کرنے کی کوشش ہوتی ہے، ذاتی غصہ نہیں۔ 'avenge someone's death' جیسے جملوں میں زیادہ آتا ہے۔ ‘Revenge’ سے مختلف ہے۔

Examples

The hero promised to avenge his parents.

ہیرو نے اپنے والدین کا **بدلہ لینے** کا وعدہ کیا۔

She tried to avenge her friend after the unfair treatment.

اُس نے ناانصافی کے بعد اپنی دوست کا **بدلہ لینے** کی کوشش کی۔

Many movies show characters who want to avenge a family member's death.

کئی فلموں میں وہ کردار دکھائے جاتے ہیں جو خاندان کے فرد کی موت کا **بدلہ لینا** چاہتے ہیں۔

He was driven by a need to avenge the injustice.

اسے ناانصافی کا **بدلہ لینے** کی ضرورت نے آگے بڑھایا۔

You can't avenge him by hurting innocent people.

آپ بے گناہوں کو نقصان پہنچا کر اُس کا **بدلہ** نہیں لے سکتے۔

He wanted to avenge his brother's injury.

وہ اپنے بھائی کی چوٹ کا **بدلہ لینا** چاہتا تھا۔